깜짝 놀라다
kkamjjak nollada
ENopen
Livru / 가나다순
깜짝거리다
kkamjjakgeorida
TTpiska
ENblink
동사
Avansadu / 고급
꼬마는 새침데기처럼 눈을 깜짝거렸다.
교수님은 가만히 의자에 앉아 창밖을 바라보며 눈만 깜짝거리고 계셨다.
깜짝깜짝
kkamjjakkkamjjak
TThakfodak beibeik
ENwith repeated startles
부사
Médiu / 중급
내 동생은 조그만 소리에도 깜짝깜짝 잘 놀라곤 한다.
나는 어린 시절 뱀에게 물린 적이 있어 지금도 뱀만 보면 깜짝깜짝 놀란다.
깜짝깜짝하다
kkamjjakkkamjjakhada
ENbe startled repeatedly
동사
Médiu / 중급
사고 이후에 유민이는 충격을 받았는지 자주 깜짝깜짝했다.
새끼 고양이는 작은 소리에도 깜짝깜짝하며 두려움에 떨었다.
깜짝대다
kkamjjakdaeda
TTpiska
ENblink
동사
Avansadu / 고급
나는 예상치 못한 광경을 보고 놀라서 눈만 깜짝댔다.
영수는 정신을 차리려는 듯 눈을 깜짝대면서 숨을 골랐다.
깜짝이다
kkamjjagida
TTpiska
ENblink
동사
Avansadu / 고급
아이는 눈이 부신 듯 눈을 깜짝였다.
나는 친구가 갑자기 튀어나오는 바람에 놀라서 눈을 깜짝였다.
깜짝이야
kkamjjagiya
ENoh my gosh; goodness gracious
감탄사
Médiu / 중급
나는 벌레를 보고 놀라 나도 모르게 "깜짝이야!"라고 소리쳤다.
깜짝이야! 뒤에서 갑자기 튀어나와서 깜짝 놀랐잖아!
깜짝이야!
kkamjjagiya!
ENblimey, geewhiz(z)
깜짝임
kkamjjagim
ENtwinkling
깜짝하다
kkamjjakhada
TThakfodak
ENbe surprised suddenly
동사
Avansadu / 고급
그 도둑은 경찰을 보자 깜짝하고 놀라 재빨리 도망갔다.
곤히 자고 있던 나는 갑자기 들려오는 비명 소리에 깜짝해서 잠에서 깼다.
깜쪽같이
kkamjjokgati
ENregularly
깜찍스럽다
kkamjjikseureopda
TTbonitu ki'ik; furak (labarik)
ENcute; adorable; precocious
형용사
Avansadu / 고급
아이의 웃는 모습이 여간 깜찍스러운 게 아니었다.
새로 산 아기의 신발은 분홍빛에 크기도 손바닥만 해 깜찍스러웠다.
깜찍하다
kkamjjikhada
TTkiik furak; espertu
ENcute; pretty; precocious
형용사
Médiu / 중급
선물로 받은 인형은 머리를 양 갈래로 곱게 땋고 깜찍한 옷을 입고 있었다.
사진 속 두 소녀의 모습은 귀엽고 깜찍했다.
깝깝하다
kkapkkaphada
EN답답하다
깝상 연골
kkapsang yeongol
ENscutum
깝작도요무리
kkapjakdoyomuri
ENphalarope
깝죽거리다
kkapjukgeorida
TTbook an la para; hatudu an; gaba an
ENfidget; squirm; brag; swagger
동사
Avansadu / 고급
승규는 엉덩이를 깝죽거리며 신나게 춤을 추었다.
저 사람은 엉덩이를 어찌나 깝죽거리며 걷던지 보는 사람이 민망할 정도였다.
깝죽깝죽
kkapjukkkapjuk
EN(no equivalent expression); frivolously; bumptiously
부사
Avansadu / 고급
참새 한 마리가 꽁지를 깝죽깝죽 쳐들며 마당을 뛰어다니고 있다.
장사꾼이 깝죽깝죽 고개를 흔들면서 손님들에게 말을 붙였다.
깝죽깝죽하다
kkapjukkkapjukhada
ENfidget; squirm; brag; swagger
동사
Avansadu / 고급
아주머니는 입술을 깝죽깝죽하면서 방정맞게 떡을 먹었다.
나는 엉덩이를 깝죽깝죽하고 다니다가 어머니께 점잖지 못하다고 혼이 났다.
깝죽대다
kkapjukdaeda
TTbook isin la hakmatek; mesa-mesa hatudu aan
ENfidget; squirm; brag; swagger
동사
Avansadu / 고급
꼬마는 팔다리를 깝죽대다 뒤로 넘어졌다.
물동이를 머리에 올리고 엉덩이를 깝죽대며 걷는 여인의 모습이 불안해 보였다.
깝죽이다
kkapjugida
TTbook isin la hakmatek; mesa-mesa hatudu aan
ENfidget; squirm; brag; swagger
동사
Avansadu / 고급
나는 엉덩이를 깝죽이며 춤추는 친구를 보고 웃음이 나왔다.
강아지는 나를 보자 꼬리를 깝죽이며 방정맞게 거실을 뛰어다녔다.
깝치다
kkapchida
ENto fidget
동사
깡
kkang
TTkorajen; kbiit laran; teimozu
ENguts; tenacity; persistence
명사
Avansadu / 고급
깡이 좋던 민준이도 씨름 선수인 승규 앞에서는 기가 죽었다.
이미 내 체력은 바닥났지만 끝까지 포기하지 않고 깡으로 버텨서 정상에 오르겠다.
깡그리
kkanggeuri
TThotu; tomak
ENall; completely
부사
Avansadu / 고급
욕심이 많은 지주는 농부가 수확한 곡식들을 깡그리 쓸어 갔다.
아버지는 형과 나를 비교해 가며 내 자존심을 깡그리 짓밟았다.
깡깡
kkangkkang
TTkrekas tebes; maran tebes
ENin a very skinny manner; in a very solid manner
부사
Avansadu / 고급
며칠 굶은 그녀는 깡깡 말라 뼈가 다 드러날 지경이었다.
키가 큰 승규는 워낙 깡깡 말라서 보기에 안쓰러울 정도였다.