따로 덧붙인 호주머니
ttaro deotbutin hojumeoni
ENpatch pocket
Livru / 가나다순
따로 두다
ttaro duda
ENconsign
따로 따로
ttaro ttaro
ENsunder
따로 떼어두다
ttaro tteeoduda
ENstash
따로국밥
ttarogukbap
TTetu no sopa ketak (ttarogukbap)
ENttarogukbap; rice and soup; rice and soup served separately
명사
Avansadu / 고급
밥에 국을 말아 먹고 싶지 않은 민준이는 식당에서 따로국밥을 주문했다.
이 식당은 밥과 국을 따로 담아서 주는 따로국밥 식당으로, 구수한 맛으로 유명하다.
따로따로
ttarottaro
TTketak-ketak
ENindividually; separately
부사
Médiu / 중급
topik2
친하던 두 친구가 서로 싸워서 따로따로 집에 갔다.
맛있는 볶음밥을 만들려면 볶음 재료를 잘게 썰어서 따로따로 볶아야 한다.
따로이
ttaroi
부사
따르-
ttareu-
품사 없음
따르게하다
ttareugehada
ENconform
따르기 어려운
ttareugi eoryeoun
ENunapproachable
따르다
ttareuda
TTtuir
ENfollow; equal; match
동사
Médiu / 중급
topik2
따르르
ttareureu
TT(lian) buat ki'ik lolo/hakdoko
ENrumbling; (no equivalent expression); ting-a-ling
부사
Avansadu / 고급
지갑을 떨어뜨리자 동전이 따르르 소리를 내며 바닥에 흩어졌다.
그녀의 목소리는 유리 위에서 따르르 구슬이 굴러가는 소리 같았다.
따르릉
ttareureung
TTtrrim (lian kampaiña, telefone)
ENting-a-ling
부사
Médiu / 중급
topik2
승규를 뒤따라오던 자전거가 따르릉 소리를 내며 앞으로 지나쳐 갔다.
잠귀가 어두운 지수는 자명종 소리가 따르릉 울려도 죽은 듯이 자고 있었다.
따르지 않는
ttareuji anneun
ENdisobedient; nonconforming
따름
ttareum
TTde'it (só ne'e de'it)
ENttareum
의존 명사
Médiu / 중급
유민이는 승규가 하는 말을 그저 가만히 듣고 있을 따름이었다.
지수는 마술사의 손끝에서 동전이 사라지는 것이 신기할 따름이었다.
따리
ttari
ENcompliment; soft soap
따리 붙이다
ttari butida
ENsoftsoap
따먹다
ttameokda
TTku'u han; manán
ENwin; score with a woman
동사
Avansadu / 고급
민준이는 윷놀이를 잘해 사람들의 말을 다 따먹었다.
화투에서 친구들이 내 돈을 다 따먹어 버려 빈털터리가 되었다.
따발총따발銃 (총 총)
ttabalchong
TTkilat automátiku
ENsubmachine gun; quick-firer; fast talker
명사
Avansadu / 고급
훈련이 시작되자 군인들은 따발총을 메고 훈련장으로 향했다.
전쟁에 참전했던 병사들은 아직도 적에게 따발총을 쏘아 대는 악몽에 시달린다며 고통을 호소했다.
따봉
ttabong
ENthumbs up
명사
따분하게 하는
ttabunhage haneun
ENwearisome
따분하다
ttabunhada
TTkole; la interesante
ENboring; wretched; dreary
형용사
Avansadu / 고급
김 과장의 이야기가 너무 따분해서 직원들은 자꾸만 하품을 했다.
매일 반복되는 일상이 따분한 민준이는 휴가를 내고 여행을 떠났다.
따분한
ttabunhan
ENbored, hohum
따사로이
ttasaroi
TTho manas kmaan
ENpretty warmly; warmly
부사
Avansadu / 고급
따사로이 비추는 햇볕에 눈이 녹기 시작했다.
나는 주말이면 따사로이 내리쬐는 아침 햇살에 잠에서 깬다.
따사롭다
ttasaropda
TTmanas moos
ENpretty warm; warm
형용사
Avansadu / 고급
비가 그치고 햇살이 따사롭게 비추자 민준이는 방 안에 널어놓았던 빨래를 밖에다 널었다.
유리 창문을 통해 들어오는 봄볕은 눈부시고 따사로웠다.