아래층에
araecheunge
ENbelowstairs; downstairs
Livru / 가나다순
아래층에 사는 사람들
araecheunge saneun saramdeul
ENdownstairs
아래층자리
araecheungjari
ENparquet
아래턱
araeteok
TTkakorok kraik; mandíbula
ENlower jaw
명사
Médiu / 중급
민준이는 뾰족한 아래턱 때문에 날카로운 인상을 풍긴다.
관절에 이상이 생겨 아래턱을 자유로이 움직이지 못하는 지수는 입을 벌리는 것조차 힘들어했다.
아래편아래便 (편할 편)
araepyeon
TTparte kraik
ENlower area; lower part
명사
Médiu / 중급
계곡은 아래편으로 갈수록 물살이 약해진다.
이 길은 오르막길이라 길의 위편에서 아래편이 내려다보인다.
아랫 부분
araet bubun
ENfoot
아랫것
araetgeot
TTema ki'ik; atan (liafuan hatun)
ENlow people
명사
Avansadu / 고급
전투에서 우두머리가 죽자, 그 아랫것들은 놀라서 항복하거나 흩어져 버렸다.
조선 시대에 남성은 주로 사랑채에서 생활을 하고, 여성은 안채에 있으면서 살림과 아랫것들을 관리했다.
아랫길
araetgil
TTdalan iha kraik
ENlower road; road down there; road below; inferiority
명사
Médiu / 중급
옆 마을로 가려면 저 산 너머에서 아랫길로 가야 했다.
나는 시장에서 아랫길로 내려오면 보이는 첫 번째 집에 산다.
아랫니
araenni
TTnehan kraik
ENlower tooth
명사
Médiu / 중급
심한 주걱턱인 민준이는 아랫니가 윗니보다 앞으로 나와 있다.
지수는 윗니와 아랫니가 맞물리지 않아 냉면 면발을 끊어 먹지 못한다.
아랫단
araetdan
TTninin kraik (roupa); barra
ENcuff; turnup
명사
Médiu / 중급
아랫단이 나팔처럼 넓어지는 청바지는 펑퍼짐한 엉덩이를 보완해 준다.
지수는 교복 치마의 아랫단을 줄여서 치마를 짧게 만들었다고 선생님께 혼났다.
아랫도리
araetdori
TTisin parte kraik; roupa parte kraik
ENlower body; bottoms; lower garment; bottom piece
명사
Avansadu / 고급
유민이는 너무 겁이 나 아랫도리가 다 후들거렸다.
형은 샤워 후 수건으로 아랫도리만 대충 가리고 욕실에서 나왔다.
아랫면아랫面 (낯 면)
araenmyeon
ENunderside
Avansadu / 고급
아랫목
araenmok
TTfatin manas iha uma-laran (besik ahi, ondol)
ENaraenmok
명사
Avansadu / 고급
아이들은 추운 겨울날에 따뜻한 아랫목에 앉아서 놀았다.
아버지는 뜨뜻한 아랫목에 허리를 좀 지져야겠다며 자리에 누우셨다.
아랫물
araenmul
TTbee iha kraik; parte mota iha kraik
ENdownstream; lower part of a stream; person of lower social status
명사
Médiu / 중급
상류에 있는 공장에서 폐수를 흘려 보내서 아랫물이 오염되었다.
동생이 윗물에서 물고기를 몰고 오면 나는 아랫물에서 물고기를 잡았다.
아랫배
araetbae
TTkabun kraik
ENunderbelly; abdomen
명사
Médiu / 중급
아랫배를 따뜻하게 해 주면 다이어트에 도움이 된다.
임신부는 의사의 말에 따라 아랫배에 더 힘을 주었다.
아랫부분아랫部分 (떼 부, 나눌 분)
araetbubun
TTparte kraik
ENlower part
명사
Médiu / 중급
유민이는 계약서 맨 아랫부분에 서명했다.
그 건물의 아랫부분은 식당이고 윗부분은 오피스텔이다.
아랫사람
araetsaram
TTema ki'ik; subordinadu
ENyounger; junior
명사
Médiu / 중급
topik2
윗사람 앞에서 아랫사람이 누워 있으면 안 된다.
아랫사람처럼 보여도 처음 보는 사람에게는 반말을 쓰지 않는 것이 좋다.
아랫입술
araesipsul
TTibun kraik
ENlower lip
명사
Médiu / 중급
그녀는 화가 났지만 아랫입술을 꽉 물고 참았다.
건조한 날씨에 아랫입술이 터서 입술 보호제를 발랐다.
아랫자락
araetjarak
ENlap
아랫자리
araetjari
TTfatin tuur ba ema ki'ik liu; pozisaun ki'ik
ENseat for one's junior; low position; seat below; one place down
명사
Avansadu / 고급
가장 윗자리에는 어른이 앉고 아이들은 아랫자리에 앉았다.
따뜻한 윗자리와 달리 아랫자리에 대기하고 있는 대부분의 사람들은 추위에 떨었다.
아랫자리에 둠
araetjarie dum
ENsubordination
아랫집
araetjip
TTuma iha kraik; viziñu iha kraik
ENhouse just below; house next door
명사
Médiu / 중급
topik2
우리는 이사한 날 아랫집, 윗집, 옆집에 떡을 돌렸다.
윗집에서 아이가 뛰어다니자 아랫집 천장이 쿵쿵 울렸다.
아량雅量 (맑을 아, 헤아릴 량)
aryang
TTlaran luak; jenerozidade; perdua
ENtolerance; generosity
명사
Avansadu / 고급
아량이 넓은 상사는 부하의 실수를 용서하고 격려한다.
나는 상대방의 잘못을 쉽게 용서할 아량이 없어서 친구와 자주 싸웠다.
아량 있는
aryang inneun
ENmagnanimous
아량이 없음
aryangi eopseum
ENintolerance