쬐어지다
jjoeeojida
ENgrill
Livru / 가나다순
쬧기다
jjoetgida
ENJeolla dialect, Chungcheong, and Seoul form of 쫓기다 (jjotgida, “to be chased after”)
동사
그렇쟎아 잘못한 것두 없이 쬧겨 인제 갔는데...
Isn't that right, she was chased out without doing anything wrong and was now leaving...
쭈그러들다
jjugeureodeulda
ENfade
쭈그러지다
jjugeureojida
TTnakdobra; sai kiik
ENshrink; crinkle; shrivel
동사
Avansadu / 고급
접촉 사고가 나서 차의 앞 범퍼가 쭈그러졌다.
구겨지고 쭈그러진 셔츠는 방 한구석에 던져져 있었다.
쭈그렁 할멈
jjugeureong halmeom
ENwitch
쭈그리고 앉다
jjugeurigo anda
ENhunker
쭈그리다
jjugeurida
TThakru'uk tuur; agacha
ENshrink; crinkle; crouch; squat
동사
Avansadu / 고급
형은 다 마신 음료수 캔을 손으로 쭈그렸다.
민준이는 우유 팩을 쭈그려서 쓰레기통에 던져 넣었다.
쭈글쭈글
jjugeuljjugeul
ENin a wrinkly way
부사
Avansadu / 고급
할머니의 손은 쭈글쭈글 주름이 많이 잡혀 있다.
욕탕에 오랫동안 있었더니 손가락에 주름이 쭈글쭈글 많이 생겼다.
쭈글쭈글하다
jjugeuljjugeulhada
TTruga barak
ENwrinkly
형용사
Avansadu / 고급
화장품 회사에서 쭈글쭈글한 주름을 펴 주는 기능성 화장품을 새로 출시하였다.
이 셔츠는 다림질을 하지 못해서 매우 쭈글쭈글하다.
쭈꾸미
jjukkumi
ENoctopus
쭈르르
jjureureu
TTlalais (tuir liña); sulin lalais
ENquickly; in a trickle; in a sliding manner; in a scurry
부사
Avansadu / 고급
운동을 실컷 하고 나니 등에서 땀이 쭈르르 흘러내렸다.
슬픈 영화를 보는 지수의 눈에서 굵은 눈물이 쭈르르 흘렀다.
쭈르르 미끄러지다
jjureureu mikkeureojida
ENslither
쭈린 자세
jjurin jase
ENsquat
쭈볏하다
jjubyeothada
ENhair-raising, blood curdling
쭈뼛
jjuppyeot
TTfulun hamriik (ta'uk); tebe-tebe
ENprotrudingly; scarily; frighteningly; hesitantly
부사
Avansadu / 고급
잔디밭의 풀이 빳빳하게 쭈뼛 솟아 있다.
토끼가 풀을 뜯다 말고 두 귀를 쭈뼛 세우며 주위 소리에 귀를 기울인다.
쭈뼛거리다
jjuppyeotgeorida
TTfulun hamriik; sente ta'uk
ENprickle; make one's hair stand on end; hesitate; pout
동사
Avansadu / 고급
토끼가 두 귀를 쭈뼛거리며 주위를 둘러본다.
고슴도치가 온몸의 가시를 쭈뼛거리면서 주위를 경계하였다.
쭈뼛대다
jjuppyeotdaeda
TTsai lolon-lolon; fulun hamriik
ENprickle; make one's hair stand on end; hesitate; pout
동사
Avansadu / 고급
내가 다가가자 고양이는 꼬리를 쭈뼛댔다.
토끼가 귀를 쭈뼛대며 나를 보았다.
쭈뼛쭈뼛
jjuppyeotjjuppyeot
ENprotrudingly; scarily; frighteningly; hesitantly
부사
Avansadu / 고급
비가 내린 흙길에는 돌부리가 쭈뼛쭈뼛 솟아 있다.
널빤지에 아무렇게나 박힌 못이 쭈뼛쭈뼛 튀어나와 있었다.
쭈뼛쭈뼛하다
jjuppyeotjjuppyeothada
ENprickle; make one's hair stand on end; hesitate; pout
동사
Avansadu / 고급
고양이가 나를 경계하며 꼬리를 쭈뼛주뼛했다.
강아지는 두 귀를 쭈뼛쭈뼛하며 주위의 소리를 들었다.
쭈뼛하다
jjuppyeothada
TTsai lolon; fulun hamriik
ENprickle; make one's hair stand on end; hesitate; pout
동사
Avansadu / 고급
놀란 토끼가 눈을 동그랗게 뜨고 귀를 쭈뼛했다.
사람들이 다가가니 고양이는 꼬리를 쭈뼛하며 경계했다.
쭈뼛해지는
jjuppyeothaejineun
ENshuddering
쭉
jjuk
TTdireitu; nafatin
ENstraight; in a straight line; along a straight line; in one breath
부사
Médiu / 중급
topik2
이 종이의 끝까지 쭉 선을 그어라.
여인은 천을 바닥에 깔고 바느질할 부분을 쭉 그었다.
쭉 계속하여
jjuk gyesokhayeo
ENthrough
쭉 들이켜기
jjuk deurikyeogi
ENsnorter
쭉 들이켬
jjuk deurikyeom
ENquaff