탈옥脫獄 (벗을 탈, 옥 옥)
tarok
TThalai husi kadeia
ENprison break; jailbreak; escape from prison
명사
Avansadu / 고급
죄수는 탈옥을 시도하다 교도관에게 발각되었다.
민준이는 탈옥을 해서라도 교도소에서 벗어나고 싶었다.
Livru / 가나다순
탈옥수脫獄囚 (벗을 탈, 옥 옥, 가둘 수)
taroksu
TTema ne'ebé halai husi prizaun
ENprison-breaker
명사
Avansadu / 고급
경찰은 탈옥수를 찾기 위해 교도소 주변을 탐색했다.
탈옥수 김 씨는 도피 행각 끝에 검거되어 교도소에 다시 수감되었다.
탈옥시키다脫獄시키다 (벗을 탈, 옥 옥)
taroksikida
TTajuda halai husi prizaun
ENhelp with prison break
동사
Avansadu / 고급
뇌물을 받고 죄수를 탈옥시킨 교도관이 검거되었다.
교도소에 무장 괴한들이 침입하여 죄수를 탈옥시킨 사건이 발생하였다.
탈옥자脫獄者 (벗을 탈, 옥 옥, 놈 자)
tarokja
ENan escapee, a prison breaker
Avansadu / 고급
탈옥하다脫獄하다 (벗을 탈, 옥 옥)
tarokhada
TThalai husi prizaun
ENbreak out of prison
동사
Avansadu / 고급
승규는 교도관의 감시를 피해 교도소를 탈옥했다.
범죄자들의 교도소는 경비가 삼엄해 감옥에서 탈옥하는 것이 불가능했다.
탈원
tarwon
ENfreeing, liberating
탈의실脫衣室 (벗을 탈, 옷 의, 집 실)
taruisil
TTkuartu troka roupa
ENchanging room; locker room
명사
Avansadu / 고급
옷 가게에는 탈의실이 있어서 옷을 입어 보고 구입할 수 있었다.
지수는 탈의실에서 수영복으로 갈아입고 수영장 안에 들어왔다.
탈의하다脫衣하다 (벗을 탈, 옷 의)
taruihada
TThasai roupa
ENtake off one' s clothes
동사
Avansadu / 고급
나는 탈의하고 목욕탕에 들어갔다.
그 연예인은 공연 도중 상의를 탈의하며 춤을 췄다.
탈이 나서
tari naseo
ENoff the hinge s
탈이 난
tari nan
ENnohow
탈자
talja
ENlipography
탈자부호
taljabuho
ENcaret
탈잡다
taljapda
ENniggle
탈장脫腸 (벗을 탈, 창자 장)
taljang
PThérnia
ENhernia, rupture
탈장대
taljangdae
ENtruss
탈장의
taljangui
ENhernial
탈저
taljeo
ENmortification, necrosis
탈조선脫朝鮮 (벗을 탈, 아침 조, 고울 선)
Taljoseon
ENmoving to other countries (used exclusively among South Korean youths)
고유명사
탈주脫走 (벗을 탈, 달릴 주)
talju
ENbreakaway, runaway, making a go for it
Avansadu / 고급
탈주법
taljubeop
ENescapology
탈주병脫走兵 (벗을 탈, 달릴 주, 군사 병)
taljubyeong
PTdesertor
ENdeserter
명사
탈주시키다
taljusikida
ENrescue
탈주자脫走者 (벗을 탈, 달릴 주, 놈 자)
taljuja
PTtrânsfuga
ENfugitive
명사
탈지
talji
ENremoval of fat or grease
탈지면脫脂綿 (벗을 탈, 기름 지, 이어질 면)
taljimyeon
TTalgodaun ba klínika
ENsanitary cotton
명사
Avansadu / 고급
간호사는 미리 탈지면에 소독약을 적셔 두었다.
의사는 지수의 상처에 탈지면으로 닦고 소독해 주었다.