탈토지세脫兎之勢
taltojise
ENas fast as a speeding rabbit
Livru / 가나다순
탈퇴脫退 (벗을 탈, 물러날 퇴)
taltoe
TTsai husi (grupu); husik
ENwithdrawal; dropping out; leaving
명사
Avansadu / 고급
지수는 무단으로 소속 팀을 이탈하여 임의 탈퇴 선수로 분류되었다.
회장은 동아리 활동에 열심히 참여하지 않는 회원들의 탈퇴를 권유했다.
탈퇴자
taltoeja
ENseceder
탈퇴하다脫退하다 (벗을 탈, 물러날 퇴)
taltoehada
TTsai husi (grupu, partidu)
ENwithdraw; drop out; leave
동사
Avansadu / 고급
나는 공부에 전념하기 위해 동아리에서 탈퇴했다.
정당성을 잃은 국제기구를 탈퇴하는 국가들이 속출했다.
탈피脫皮 (벗을 탈, 가죽 피)
talpi
TTmuda kulit; sai husi (situasaun tuan)
ENshedding; escape from; molting; shedding the skin
명사
Avansadu / 고급
새로 부임한 시장은 낡은 관행의 탈피를 선언했다.
지수네 회사는 신제품 출시에 힘입어 하한가 탈피에 성공했다.
탈피되다脫皮되다 (벗을 탈, 가죽 피)
talpidoeda
TTtroka kulit; sai husi (toman tuan)
ENbe molted; be shedded; be sloughed; be made to shed
동사
Avansadu / 고급
지수는 거북이의 등에서 탈피된 껍질을 제거해 주었다.
아침에 사육장을 열어 보니 소라게가 벌써 탈피되어 있었다.
탈피하다脫皮하다 (벗을 탈, 가죽 피)
talpihada
TTmuda kulit; sai husi (situasaun tuan)
ENmolt; shed the skin; slough; shed
동사
Avansadu / 고급
사육장을 열어보니 나비가 이제 막 탈피해서 날개를 말리고 있었다.
지수는 소라게가 탈피한 뒤에 자신의 허물을 먹는 모습을 보고 깜짝 놀랐다.
탈함
talham
ENdesertion
탈환奪還 (빼앗을 탈, 돌아올 환)
talhwan
TTfoti fila; hetan fila
ENrecapture; recovery
명사
Avansadu / 고급
우리 군은 이번 작전을 통해 점령당했던 지역의 탈환에 성공했다.
민준이는 지난해 내줬던 챔피언 타이틀 탈환을 목표로 경기에 임했다.
탈환되다奪還되다 (빼앗을 탈, 돌아올 환)
talhwandoeda
TThetan fila fali (buat ne'ebé lakon)
ENbe reclaimed; be won back; be recovered
동사
Avansadu / 고급
고지는 탈환된 이후 우리 군이 주둔하게 되었다.
수도는 연합군에 의해 탈환되었고, 적군은 계속해서 퇴각하고 있었다.
탈환하다奪還하다 (빼앗을 탈, 돌아올 환)
talhwanhada
TTfoti fila; hetan fila (fatin)
ENreclaim; win back
동사
Avansadu / 고급
우리 군은 마침내 적들을 몰아내고 수도를 탈환했다.
우리 팀은 정상을 탈환하기 위해 많은 노력을 기울였다.
탈황하다脫黃하다 (벗을 탈, 누를 황)
talhwanghada
ENdesulfurize
탈회하다
talhoehada
ENrescue
탐貪 (탐(貪)할 탐)
tam
TTgula; hakarak
ENcovetousness; avarice; greed
명사
Avansadu / 고급
지수는 언니의 새 신발이 탐이 나서 뺏어 신었다.
나는 옷에 탐이 많아서 예쁜 옷만 보면 꼭 사야 했다.
탐관貪官 (탐(貪)할 탐, 벼슬 관)
tamgwan
TTfunsionáriu korruptu
ENcorrupt official; greedy official
명사
Avansadu / 고급
탐욕스러운 탐관의 부임으로 백성들의 생활은 더욱 궁핍해졌다.
직위를 이용해 부당한 재산을 축적한 탐관이 경찰에 적발되었다.
탐관오리貪官汚吏 (탐(貪)할 탐, 벼슬 관, 더러울 오, 벼슬아치 리)
tamgwanori
TTfunsionáriu korruptu; ukun-na'in kaan-teen
ENcorrupt official; greedy official
명사
Avansadu / 고급
정부는 수탈을 일삼는 탐관오리의 색출에 노력했다.
탐관오리의 부임으로 백성들의 생활은 더욱 어려워졌다.
탐광자
tamgwangja
ENprospector; mineralizer
탐구探究 (찾을 탐, 연구할 구)
tamgu
TTpeskiza; investigasaun kle'an
PTbusca
ENsearch; quest; investigation; pursuit
명사
Avansadu / 고급
탐구를 즐기는 지수는 학자가 꿈이다.
탐구되다探究되다 (찾을 탐, 연구할 구)
tamgudoeda
TThetan peskiza kle'an
ENbe searched for; be investigated; be pursued
동사
Avansadu / 고급
그 병은 아직 적절한 약이 없기 때문에 집중적으로 탐구되고 있다.
학자들은 인기가 적은 학문도 활발하게 탐구되어야 한다고 주장했다.
탐구심探究心 (찾을 탐, 연구할 구, 마음 심)
tamgusim
TTkuriozidade; hakarak hatene
ENspirit of inquiry
명사
Avansadu / 고급
탐구심이 강한 민준이는 아무리 어려운 문제라도 끊임없이 연구했다.
과학 수업은 학생들의 탐구심을 자극하는 다양한 활동들로 구성되어 있었다.
탐구자探究者 (찾을 탐, 연구할 구, 놈 자)
tamguja
TTpeskizadór
ENresearcher
명사
Avansadu / 고급
한국 문화 탐구자들이 협회를 만들어 서로 정보를 공유했다.
나는 별에 대한 기사를 쓰기 위해 천문학 탐구자를 찾아갔다.
탐구하다探究하다 (찾을 탐, 연구할 구)
tamguhada
TTpeskiza; investiga kle'an
ENsearch for; investigate; pursue
동사
Avansadu / 고급
그들은 우주의 생성 원리에 대하여 지속적으로 탐구했다.
이번 학기는 나에게 문학을 집중 탐구하는 유익한 시간이었다.
탐나다貪나다 (탐(貪)할 탐)
tamnada
TThakarak tebes; hamosu hakarak
ENbe desirable; be tempting
동사
Avansadu / 고급
지수는 친구의 물건이 탐나 그만 몰래 가져오고 말았다.
매장에 진열된 옷이 몹시 탐났던 나는 충동구매를 하고 말았다.
탐내다貪내다 (탐(貪)할 탐)
tamnaeda
TThakarak ema nia buat; koibisa
ENdesire; covet
동사
Avansadu / 고급
우수한 사원인 민준이를 탐내는 부서가 많았다.
지수는 강아지가 자꾸 사람이 먹는 음식을 탐내서 고민이었다.
탐내어 제몫 이상으로 갖다
tamnaeeo jemok isangeuro gatda
ENhog