간이라도 빼어[뽑아] 줄 듯
ganirado ppaeeo[ppoba] jul deut
ENas if one is willing to take out[pull] one's liver at someone else's request
Ne'e sala? Hatete mai ami / 틀렸나요? 알려 주세요
승규는 나에게 간이라도 빼어 줄 듯 굴더니 정작 중요한 부탁을 거절했다.
애인은 간이라도 뽑아 줄 듯 나에게 달콤한 말을 늘어놓았다.