④⑥
갈리다
gallida
TTlian aat; troka
ENsound rough and unclear
동사
Avansadu / 고급
- 1.
ENsound rough and unclear
거칠고 맑지 않은 소리가 나다.
- 1.
ENsound rough and unclear
거칠고 맑지 않은 소리가 나다.
친구는 목감기에 걸렸는지 갈리고 쉰 목소리로 말했다.
가수가 무대 위로 등장하자 관객들은 목이 갈릴 정도로 소리를 질러 댔다.
친구는 목감기에 걸렸는지 갈리고 쉰 목소리로 말했다.
④⑥
갈리다
gallida
TTfahe malu; sai ketak
ENbe split up; be decided
동사
Avansadu / 고급
- 1.
ENbe split up
하나였던 것이 나뉘어 따로따로 되다.
- 1.
ENbe split up
하나였던 것이 나뉘어 따로따로 되다.
- 2.
ENbe decided
서로 겨루어 승부나 등수 등이 정해지다.
- 2.
ENbe decided
서로 겨루어 승부나 등수 등이 정해지다.
길은 두 갈래로 갈려 있었다.
정치인들의 입장이 양쪽으로 갈려 갈등을 빚고 있다.
두 후보는 큰 표 차이로 당락이 갈렸다.
길은 두 갈래로 갈려 있었다.
④⑥
갈리다
gallida
TTtroka (ho ema seluk); substitui
ENbe replaced
동사
Avansadu / 고급
- 1.
ENbe replaced
다른 것이나 다른 사람으로 바뀌다.
- 1.
ENbe replaced
다른 것이나 다른 사람으로 바뀌다.
화장실의 지저분한 수건은 새 수건으로 갈려 있었다.
사장이 바뀌면서 회사의 고위 간부들이 모두 새 사람으로 갈렸다.
화장실의 지저분한 수건은 새 수건으로 갈려 있었다.
④⑥
갈리다
gallida
TThetan asa; hetan kokos (sai kroat)
ENbe ground; get grated; get smashed; be gnashed
동사
Avansadu / 고급
- 1.
ENbe ground
단단한 물체의 겉이 문질러져서 날카롭게 되거나 조금씩 줄어들다.
- 1.
ENbe ground
단단한 물체의 겉이 문질러져서 날카롭게 되거나 조금씩 줄어들다.
- 2.
ENget grated; get smashed
껍질을 벗기지 않은 곡식 알갱이나 음식 재료 등이 잘게 부수어지거나 으깨어지다.
- 2.
ENget grated; get smashed
껍질을 벗기지 않은 곡식 알갱이나 음식 재료 등이 잘게 부수어지거나 으깨어지다.
- 3.
ENbe ground
먹이 벼루에 문질러져서 먹물이 생기다.
- 3.
ENbe ground
먹이 벼루에 문질러져서 먹물이 생기다.
- 4.
ENbe gnashed
윗니와 아랫니가 서로 맞닿아 문질러지다.
Ne'e sala? Hatete mai ami / 틀렸나요? 알려 주세요
요리사는 잘 갈린 칼로 고기를 얇게 썰었다.
다이아몬드는 굉장히 단단해서 세게 충격을 주어도 잘 갈리거나 깨지지 않는다.
강판에 무가 잘게 갈렸다.
할아버지께서는 먹이 잘 갈리는 벼루를 보물처럼 아끼셨다.