때리는 시어머니보다 말리는 시누이가 더 밉다
ttaerineun sieomeoniboda mallineun sinuiga deo mipda
ENIt is not the mother-in-law who beats you, but the sister-in-law who tries to stop her that is more hateful
Ne'e sala? Hatete mai ami / 틀렸나요? 알려 주세요
때리는 시어머니보다 말리는 시누이가 더 밉다더니 선배에게 혼날 때 감싸주는 척하면서 내 잘못을 들추는 친구가 더 미웠다.
어제 선배한테 혼나서 마음이 많이 상했지? 그렇다고 선배를 너무 원망하지는 마.