Laiha internet — hatudu buat ne'ebé rai ona / 오프라인 · 저장된 내용
Lian∞KO-TT
④⑥

물리다

mullida

TTkolen ona (la hakarak tan); aborese

ENbe sick and tired of; have had enough

동사 Avansadu / 고급 topik2

  1. 1. ENbe sick and tired of; have had enough
    다시 대하기 싫을 만큼 매우 싫증이 나다.
  2. 1. ENbe sick and tired of; have had enough
    다시 대하기 싫을 만큼 매우 싫증이 나다.
이 초콜릿은 너무 달아서 조금만 먹어도 금방 물린다.
노래 한 곡을 반복해서 계속 들었더니 이제 물려서 듣기 싫다.
이 초콜릿은 너무 달아서 조금만 먹어도 금방 물린다.
④⑥

물리다

mullida

TThetan tata; animál tata

ENbe bitten; be stung; be taken

동사 Médiu / 중급 topik2

  1. 1. ENbe bitten
    상처가 날 만큼 동물의 이빨에 세게 눌리다.
  2. 1. ENbe bitten
    상처가 날 만큼 동물의 이빨에 세게 눌리다.
  3. 2. ENbe stung
    모기 등의 벌레의 주둥이 끝에 살을 찔리다.
  4. 2. ENbe stung
    모기 등의 벌레의 주둥이 끝에 살을 찔리다.
  5. 3. ENbe taken
    (속된 말로) 이익이 되는 것이나 사람이 누구의 차지가 되다.
  6. 3. ENbe taken
    (속된 말로) 이익이 되는 것이나 사람이 누구의 차지가 되다.
고양이가 강아지에게 목을 물렸다.
나는 산에 갔다가 뱀에 물려서 한동안 고생했었다.
나는 어제 산에 갔다가 벌레에 팔과 다리를 물렸다.
삼촌은 어쩌다가 사기꾼에게 물려서 퇴직금을 몽땅 날렸다.
④⑤

물리다

mullida

TTfila

ENreturn; recover; delay; put off

동사 Avansadu / 고급 topik2

  1. 1. ENreturn
    산 물건을 원래 주인에게 돌려주고 돈을 되찾게 하다.
  2. 1. ENreturn
    산 물건을 원래 주인에게 돌려주고 돈을 되찾게 하다.
  3. 2. ENrecover
    이미 행한 일을 그 전의 상태로 돌리게 하다.
  4. 2. ENrecover
    이미 행한 일을 그 전의 상태로 돌리게 하다.
  5. 3. ENdelay; put off; postpone
    정해 놓은 날짜를 뒤로 미루다.
  6. 3. ENdelay; put off; postpone
    정해 놓은 날짜를 뒤로 미루다.
  7. 4. ENturn; shift
    사람이나 물건 등을 다른 자리로 옮겨 가게 하거나 옮겨 놓다.
  8. 5. ENhand over; leave; bequeath
    재산이나 지위 등을 다른 사람에게 넘겨주다.
기차가 제 시간에 도착하지 않자 지수는 차 표를 도로 물렸다.
나는 억지를 부리는 고객에게 그냥 물건을 돈으로 물려 주었다.
이미 저지른 실수를 도로 물릴 수는 없는 일이다.
회의가 길어져서 약속 시간을 한 시간 뒤로 물렸다.
④⑥

물리다

mullida

TThetan tata; hetan kaer ho nehan

ENbe bitten; gag

동사 Avansadu / 고급 topik2

  1. 1. ENbe bitten
    이나 입술로 무엇을 떨어지거나 빠져나가지 않도록 세게 누르게 하다.
  2. 1. ENbe bitten
    이나 입술로 무엇을 떨어지거나 빠져나가지 않도록 세게 누르게 하다.
  3. 2. ENgag
    무엇을 입속에 넣게 하다.
  4. 2. ENgag
    무엇을 입속에 넣게 하다.
보채는 아이에게 젖을 물렸더니 금방 잠이 들었다.
소대장은 행군을 마친 소대원들에게 담배 한 개비를 물렸다.
지수는 우는 아이의 입에 사탕을 물려 달랬다.
보채는 아이에게 젖을 물렸더니 금방 잠이 들었다.
④⑥

물리다

mullida

TThalo selu; halo troka (kompensa)

ENmake repay; make recover; make compensate

동사 Avansadu / 고급 topik2

  1. 1. ENmake repay
    갚아야 할 것을 내게 하다.
  2. 1. ENmake repay
    갚아야 할 것을 내게 하다.
  3. 2. ENmake recover; make compensate
    남에게 준 피해를 돈으로 갚게 하거나 본래의 상태로 돌려놓게 하다.
  4. 2. ENmake recover; make compensate
    남에게 준 피해를 돈으로 갚게 하거나 본래의 상태로 돌려놓게 하다.

Ne'e sala? Hatete mai ami / 틀렸나요? 알려 주세요

경찰은 과속을 했다고 나에게 벌금을 물렸다.
정부는 값비싼 수입품에 대해 더 많은 세금을 물리고 있다.
학교 측은 부모에게 다친 아이의 병원비를 물렸다.
경찰은 과속을 했다고 나에게 벌금을 물렸다.