미들네임
mideulleim
ENmiddle name (a name between the first given name and the family name or surname
명사
Ne'e sala? Hatete mai ami / 틀렸나요? 알려 주세요
버락 오바마의 미들네임은 후세인이다.
Barack Obama's middle name is Hussein.
성명을 로마자로 적을 때 성을 제외한 이름을 Gil Dong과 같이 띄어 쓰면 한국 밖에서는 Dong이 미들네임으로 인식되어 생략되기 십상이다. 따라서 성을 제외한 이름은 Gildong과 같이 붙여 써야 한다.
If you write your first name with a space like Gil Dong when romanizing your full name, the Dong will be perceived as a middle name and be frequently omitted outside Korea. So you should write your first name like Gildong, without a space.