분칠하다粉漆하다 (가루 분, 옻 칠)
bunchilhada
TTtau pó iha oin; taka sala
ENpowder; apply powder; cover up
동사
Avansadu / 고급
- 1.
ENpowder; apply powder
(낮잡아 이르는 말로) 얼굴에 분을 칠해 화장을 하다.
- 1.
ENpowder; apply powder
(낮잡아 이르는 말로) 얼굴에 분을 칠해 화장을 하다.
- 2.
ENcover up
(비유적으로) 그럴듯한 거짓말로 둘러대어 진실이 드러나지 못하게 꾸미다.
- 2.
ENcover up
(비유적으로) 그럴듯한 거짓말로 둘러대어 진실이 드러나지 못하게 꾸미다.
Ne'e sala? Hatete mai ami / 틀렸나요? 알려 주세요
그녀는 애인을 만나기 전에 화장실에 들러 새로 분칠하고 옷매무새를 가다듬었다.
연극이나 뮤지컬과 같은 공연에 출연하는 사람들은 평소보다 유달리 하얗게 분칠하는 편이다.
법정에서 그는 온갖 궤변으로 자신의 범죄를 분칠하려 하였지만 결국 무거운 벌을 선고받았다.
그녀는 애인을 만나기 전에 화장실에 들러 새로 분칠하고 옷매무새를 가다듬었다.