수동手動 (손 수, 움직일 동)
sudong
TTmanuál; ho liman
ENbeing manual
명사
Avansadu / 고급
자동문이 고장 나서 우리는 수동으로 직접 밀어서 문을 열었다.
엄마께서는 직접 발로 밟아야 움직이는 오래된 수동 재봉틀을 특별히 아끼셨다.
수동受動 (받을 수, 움직일 동)
sudong
TTpasivu; la move rasik
ENpassivity; passive
명사
Avansadu / 고급
- 1.
ENpassivity
스스로 움직이지 않고 남의 힘을 받아 움직임.
- 2.
ENpassive
언어에서, 주체가 남 또는 다른 것의 힘에 의하여 움직이는 동사의 성질.
Ne'e sala? Hatete mai ami / 틀렸나요? 알려 주세요
나는 아이들을 키우면서 언제나 수동의 자세를 경계하도록 가르쳤다.
동생은 훈련소에서 강제로 훈련을 받아야 하는 수동의 상태를 견디기 힘들어했다.
동사에 '-어지다'를 붙이면 수동 표현을 만들 수 있다.