야중
yajung
ENSeoul, Chungcheong, and Jeolla dialect form of 나중 (najung, “later”)
부사
Ne'e sala? Hatete mai ami / 틀렸나요? 알려 주세요
그래 야중에, 철판, ‘만고충신 김덕령’이라구 새긴 철판을 그냥 씨처두 꺼먹꺼먹 되살아나구...
So later even if they washed off the iron plate with "Eternal loyal subject Kim Deok-Ryeong" on it, it kept on coming back...