엄부자모嚴父慈母 (엄할 엄, 아비 부, 사랑할 자, 어미 모)
eombujamo
TTaman rigorozu no inan domin (edukasaun tradisionál)
ENstrict father and loving mother
명사
Avansadu / 고급
- 1.
ENstrict father and loving mother
엄격한 아버지와 사랑이 깊은 어머니라는 뜻으로, 아버지는 자식들을 엄격히 다루어야 하고 어머니는 자식들을 깊은 사랑으로 보살펴야 한다는 말.
- 1.
ENstrict father and loving mother
엄격한 아버지와 사랑이 깊은 어머니라는 뜻으로, 아버지는 자식들을 엄격히 다루어야 하고 어머니는 자식들을 깊은 사랑으로 보살펴야 한다는 말.
Ne'e sala? Hatete mai ami / 틀렸나요? 알려 주세요
우리 집은 엄부자모라 자식들이 어머니보다 아버지를 더 무서워한다.
우리 집안은 대대로 엄부자모의 교육 방침을 가지고 있어서 혼내시는 역할은 항상 아버지께서 하신다.
우리 집은 엄부자모라 자식들이 어머니보다 아버지를 더 무서워한다.