④⑥⑦
연年 (해 년)
yeon
TTtinan (unidade)
PTano
ENyear
명사
Médiu / 중급
topik2
- 1.
ENyear
한 해.
- 1.
ENyear
한 해.
- 1.
ENyear
한 해.
첨단 기계의 도입으로 농가의 연 수확량이 급증했다.
첨단 기계의 도입으로 농가의 연 수확량이 급증했다.
자동차의 연 수출량이 올해 십 퍼센트가량 증가했다.
첨단 기계의 도입으로 농가의 연 수확량이 급증했다.
④⑥⑦
연鳶 (솔개 연)
yeon
TTmanu-fulan (brinkedu semo); papagaiu
PTpipa
ENkite
명사
Médiu / 중급
topik2
- 1.
ENkite
가는 대나무 가지 틀에 얇은 종이를 붙여 실을 맨 다음 공중에 날리는 장난감.
- 1.
ENkite
가는 대나무 가지 틀에 얇은 종이를 붙여 실을 맨 다음 공중에 날리는 장난감.
- 1.
ENkite
가는 대나무 가지 틀에 얇은 종이를 붙여 실을 맨 다음 공중에 날리는 장난감.
연은 모양에 따라 이름이 모두 다르다.
연은 모양에 따라 이름이 모두 다르다.
아이들은 하늘 높이 연을 날리며 누구의 연이 더 높이 나는지 시합을 벌였다.
연은 모양에 따라 이름이 모두 다르다.
④⑥
연緣 (인연 연)
yeon
TTligasaun; relasaun (destinu)
ENtie; connection; relationship; knot
명사
Avansadu / 고급
topik2
- 1.
ENtie; connection; relationship
서로 관계를 맺게 되는 인연.
- 1.
ENtie; connection; relationship
서로 관계를 맺게 되는 인연.
- 2.
ENknot; bond
부부가 되는 인연.
- 2.
ENknot; bond
부부가 되는 인연.
나는 그와 무슨 연이라도 있는지 여러 장소에서 자주 마주쳤다.
승규와 나는 여행지에서 만난 게 연이 되어 아직까지 연락을 하며 지낸다.
두 사람은 마침내 부부의 연을 맺기로 했다.
나는 그와 무슨 연이라도 있는지 여러 장소에서 자주 마주쳤다.
④⑥⑦
연蓮 (연꽃 련)
yeon
TTlótus (ai-funan)
PTlótus
ENlotus
명사
Avansadu / 고급
topik2
- 1.
ENlotus
잎이 크고 둥글며 붉은색 또는 흰색의 커다란 꽃이 물 위에 떠서 피는, 연못에서 자라는 풀.
- 1.
ENlotus
잎이 크고 둥글며 붉은색 또는 흰색의 커다란 꽃이 물 위에 떠서 피는, 연못에서 자라는 풀.
- 1.
ENlotus
잎이 크고 둥글며 붉은색 또는 흰색의 커다란 꽃이 물 위에 떠서 피는, 연못에서 자라는 풀.
연의 초록색 잎들이 물조차 보이지 않을 정도로 학교 앞 연못을 가득 메웠다.
연의 초록색 잎들이 물조차 보이지 않을 정도로 학교 앞 연못을 가득 메웠다.
옛 조상들은 연의 잎을 이용해 차나 떡 등과 같은 음식을 만들어 먹었다.
연의 초록색 잎들이 물조차 보이지 않을 정도로 학교 앞 연못을 가득 메웠다.
④⑥
연聯 (잇달 련)
yeon
TTestrofe (poezia)
ENstanza
명사
Avansadu / 고급
topik2
- 1.
ENstanza
시에서 몇 행을 의미적으로 구분하여 한 단위로 묶은 것.
- 1.
ENstanza
시에서 몇 행을 의미적으로 구분하여 한 단위로 묶은 것.
이 시는 삼 연 십이 행으로 이루어져 있다.
시에서 연과 행이 맞지 않으면 운율이 없고 밋밋하게 느껴질 수 있다.
이 시는 삼 연 십이 행으로 이루어져 있다.
④⑥
연延 (늘일 연)
yeon
TTtotál (ema, oras, osan hotu hamutuk)
ENtotal
관형사
Avansadu / 고급
topik2
- 1.
ENtotal
어떤 일에 관련된 인원이나 시간, 금액 등을 모두 합친 전체.
- 1.
ENtotal
어떤 일에 관련된 인원이나 시간, 금액 등을 모두 합친 전체.
Ne'e sala? Hatete mai ami / 틀렸나요? 알려 주세요
우리 회사는 수출로 연 500조에 달하는 외화를 벌어들인다.
그녀의 콘서트는 연 사백만 명의 청중을 모을 만큼 인기가 있다.
우리 회사는 수출로 연 500조에 달하는 외화를 벌어들인다.