④⑥

촌村 (마을 촌)

chon

TTfoho; rurál

ENrural area; countryside; home; hometown

명사 Avansadu / 고급

어릴 때는 주말이 되면 가족과 함께 공기가 맑은 촌으로 놀러 가곤 했다.

그는 비록 지금은 낙후된 촌에 살고 있었지만 도시로 이동할 계획을 가지고 있었다.

명절이 되면 촌으로 가는 사람들이 많아 고속 도로가 많이 막힌다.

정치인들은 선거철만 되면 촌을 방문하면서 선거 유세를 하곤 한다.

④⑥

촌寸 (마디 촌)

chon

TTchon (unidade grau família Koreanu)

ENchon

의존 명사 Avansadu / 고급

어릴 적 몇 촌인지는 알 수 없는 친척 아저씨로부터 많은 도움을 받았었다.

그와 내가 몇 촌이나 되는지 알 수는 없으나 먼 친척이라는 것만 알고 있었다.

동생은 열 촌 정도 길이의 검은 실을 끊어서 찢어진 옷을 꿰맸다.

어릴 적 몇 촌인지는 알 수 없는 친척 아저씨로부터 많은 도움을 받았었다.