-라는데야
-raneundeya
EN-raneundeya
품사 없음
- 1.
EN-raneundeya
어떤 주장 등의 내용을 전하며 그러한 조건이라면 어쩔 수 없다는 듯이 다음 내용을 말함을 나타내는 표현.
- 2.
EN-raneundeya
어떤 명령이나 권유 등의 내용을 전하며 어쩔 수 없이 그것을 따라야 함을 나타내는 표현.
Ne'e sala? Hatete mai ami / 틀렸나요? 알려 주세요
민준이가 이건 자기가 맡을 일이 아니라는데야 더는 부탁할 수 없지.
누나가 계속 그런 좁은 집은 구하는 게 아니라는데야 내가 어떻게 고집하겠어.
사람들이 나보고 대표로 앞에 나가라는데야 안 나갈 수가 없었어.