-더라마는
-deoramaneun
EN-deoramaneun
품사 없음
- 1.
EN-deoramaneun
회상한 앞의 내용을 인정하면서도 그것이 뒤의 내용에 영향을 미치지 않거나 어긋남을 나타내는 표현.
- 2.
EN-deoramaneun
(아주낮춤으로) 이전의 경험을 회상하며 그 내용을 여운을 남기듯이 전할 때 쓰는 표현.
Ne'e sala? Hatete mai ami / 틀렸나요? 알려 주세요
어제 일찍 잤더라마는, 또 늦잠을 자고 말았다.
지금껏 동생이 어린애인 줄 알았더라마는, 오늘 아주 어른스럽더라.
그렇게 천천히 일해서 언제 끝낼까 하더라마는.