-았더라면
-atdeoramyeon
EN-atdeoramyeon
품사 없음
- 1.
EN-atdeoramyeon
현재 그렇지 않음을 표현하기 위해 과거 상황과 반대되는 가정을 할 때 쓰는 표현.
- 2.
EN-atdeoramyeon
이미 일어난 일에 대한 후회나 아쉬움을 나타내는 표현.
Ne'e sala? Hatete mai ami / 틀렸나요? 알려 주세요
우리가 조금 더 일찍 만났더라면 우리는 어떻게 됐을까?
그때 네가 날 도와주지 않았더라면 난 굶어 죽었을 거야.
그때 내가 조금만 참았더라면 좋았을 것을.