껄떡거리다
kkeoltteokgeorida
TTtolan susar nafatin; (jíria) hakarak tebes
EN(no equivalent expression); drool over; pant; gasp
동사
Avansadu / 고급
- 1.
EN(no equivalent expression)
액체를 힘들게 조금씩 삼키는 소리가 계속 나다.
- 2.
ENdrool over
매우 먹고 싶거나 갖고 싶어 계속 입맛을 다시거나 안달하다.
- 3.
ENpant; gasp
곧 죽을 것처럼 숨이 끊어졌다 이어졌다 하는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 내다.
Ne'e sala? Hatete mai ami / 틀렸나요? 알려 주세요
남자는 술을 억지로 마시느라 껄떡거렸다.
아이는 껄떡거리는 소리를 내며 쓴 한약을 마셨다.
어머니는 허기져 껄떡거리는 아이들에게 라면을 끓여 주었다.
뚱뚱한 오빠는 조금만 걸어도 숨을 껄떡거린다.