뉘앙스
nwiangseu
TTnuansa; diferensa ki'ik iha sentidu
ENnuance; subtle difference in meaning
명사
Avansadu / 고급
- 1.
ENnuance; subtle difference in meaning
말투, 표현 등의 미묘한 차이. 또는 그런 차이에 의한 느낌이나 분위기.
- 1.
ENnuance; subtle difference in meaning
말투, 표현 등의 미묘한 차이. 또는 그런 차이에 의한 느낌이나 분위기.
Ne'e sala? Hatete mai ami / 틀렸나요? 알려 주세요
외국어를 배울 때 그 말 속에 숨겨져 있는 뉘앙스까지 파악하는 것은 어려운 일이다.
과거에는 우리 국민성을 묘사하는 '빨리빨리'라는 말이 부정적인 뉘앙스를 풍겼으나, 최근에는 긍정적으로 보는 사람도 있다.
외국어를 배울 때 그 말 속에 숨겨져 있는 뉘앙스까지 파악하는 것은 어려운 일이다.