④⑥
대
dae
TTai-kain; kain (ai-horis nian); vontade forte
ENstem; stick; strong will; determination
명사
Médiu / 중급
topik1topik2
- 1.
ENstem
키가 큰 식물의 속이 비고 꼿꼿한 줄기.
- 1.
ENstem
키가 큰 식물의 속이 비고 꼿꼿한 줄기.
- 2.
ENstick
가늘고 긴 막대.
- 2.
ENstick
가늘고 긴 막대.
- 3.
ENstrong will; determination
자신의 뜻을 굽히지 않으려는 의지.
- 3.
ENstrong will; determination
자신의 뜻을 굽히지 않으려는 의지.
키가 큰 옥수수의 대를 잘게 썰어 밭에 뿌리면 좋은 거름이 된다.
수수의 대는 키가 크고 꼿꼿한데 그것을 분질러 보면 속이 비어 있다.
이모는 대처럼 가늘고 길어 별명이 막대기이다.
우리나라 아줌마들은 남자보다도 대가 세다.
④⑥
대臺 (대 대)
dae
TT(unidade atu sura karreta, aviaun, mákina)
ENdae
의존 명사
Báziku / 초급
topik1topik2
- 1.
ENdae
차, 비행기, 악기, 기계 등을 세는 단위.
- 1.
ENdae
차, 비행기, 악기, 기계 등을 세는 단위.
하늘에 비행기 두 대가 날아가고 있다.
내 앞으로 자동차 한 대가 다가와 섰다.
하늘에 비행기 두 대가 날아가고 있다.
④⑤
대
dae
TTau
ENbamboo
명사
Médiu / 중급
topik1topik2
- 1.
ENbamboo
단단하고 속이 빈 곧은 줄기에 두드러진 마디가 있으며, 가늘고 긴 잎을 가진 키 큰 식물.
- 1.
ENbamboo
단단하고 속이 빈 곧은 줄기에 두드러진 마디가 있으며, 가늘고 긴 잎을 가진 키 큰 식물.
대는 땅 아래로 줄기가 자라서 쉽게 쓰러지지 않는다.
대는 곧게 자라는 모습 때문에 예로부터 우리나라 선비들이 좋아했던 나무이다.
대는 땅 아래로 줄기가 자라서 쉽게 쓰러지지 않는다.
④⑥
대
dae
TT(unidade sura flexa, sigarru)
ENdae; cigarette
의존 명사
Avansadu / 고급
topik1topik2
- 1.
ENdae
화살 등과 같이 가늘고 긴 물건을 세는 단위.
- 1.
ENdae
화살 등과 같이 가늘고 긴 물건을 세는 단위.
- 2.
ENdae
이나 갈비를 세는 단위.
- 2.
ENdae
이나 갈비를 세는 단위.
- 3.
ENcigarette
담배의 개수나 담배를 피우는 횟수를 세는 단위.
- 3.
ENcigarette
담배의 개수나 담배를 피우는 횟수를 세는 단위.
- 4.
ENdae
때리는 횟수를 세는 단위.
- 5.
ENdae
주사나 침을 놓는 횟수를 세는 단위.
멀리서 화살 두 대가 날아와 내 어깨에 박혔다.
총 세 대의 화살이 모두 과녁의 한가운데를 명중시켰다.
민준이는 교통사고로 갈비뼈 두 대가 부러졌다.
나는 회사 선배에게 담배 한 대를 얻었다.
④⑥
대大 (큰 대)
dae
TTboot (tamañu boot, kompara ho médiu, ki'ik)
ENbig; large; the big; the top
명사
Avansadu / 고급
topik1topik2
- 1.
ENbig; large
크기에 따라 큰 것, 중간 것, 작은 것으로 구분하였을 때, 가장 큰 것.
- 1.
ENbig; large
크기에 따라 큰 것, 중간 것, 작은 것으로 구분하였을 때, 가장 큰 것.
- 2.
ENthe big; the top
규모나 가치의 정도가 그 수 안에 들어감을 나타내는 말.
- 2.
ENthe big; the top
규모나 가치의 정도가 그 수 안에 들어감을 나타내는 말.
대를 위해서 소를 희생하는 경우가 있다.
나는 키가 커서 대 사이즈의 옷을 입어야 한다.
우리 회사는 우리나라 십 대 건설 회사 중 하나이다.
대를 위해서 소를 희생하는 경우가 있다.
④⑥
대大 (큰 대)
dae
TTuniversidade (forma badak)
ENuniversity; college
명사
Médiu / 중급
topik1topik2
- 1.
ENuniversity; college
‘대학교’의 뜻을 나타내는 말.
- 1.
ENuniversity; college
‘대학교’의 뜻을 나타내는 말.
형은 대 일, 나는 고 일로, 서로 세 살 차이가 난다.
형은 대 일, 나는 고 일로, 서로 세 살 차이가 난다.
④⑤
대代 (대신할 대)
dae
TTjerasaun
ENlineage; family tree; time; era
명사
Avansadu / 고급
topik1topik2
- 1.
ENlineage; family tree
한집안에 조상으로부터 이어져 내려오는 혈통과 계보.
- 1.
ENlineage; family tree
한집안에 조상으로부터 이어져 내려오는 혈통과 계보.
- 2.
ENtime; era
지위나 시대가 이어지고 있는 동안.
- 2.
ENtime; era
지위나 시대가 이어지고 있는 동안.
- 3.
ENgeneration
이어져 내려오는 집안의 한 단계.
- 3.
ENgeneration
이어져 내려오는 집안의 한 단계.
- 4.
ENgeneration
부모가 속한 시대와 그 자녀가 속한 시대의 차이인 약 삼십 년 정도 되는 기간.
친구의 외아들이 교통사고로 세상을 떠나서 그 집의 대가 끊어졌다.
시어머니는 내게 어서 아들을 낳아 가문의 대를 이으라고 잔소리를 하셨다.
훈민정음은 조선의 세종 대왕 대에 창제되었다.
큰 부자였던 박 씨네는 박 씨의 아들 대에서 몰락하게 되었다.
④⑥
대臺 (대 대)
dae
TTsuporte; base (hanesan iha 받침대)
ENstand; holder; rest
명사
Avansadu / 고급
topik1topik2
- 1.
ENstand; holder; rest
'받침이 되는 시설'의 뜻을 나타내는 말.
- 1.
ENstand; holder; rest
'받침이 되는 시설'의 뜻을 나타내는 말.
급수대.
독서대.
급수대.
④⑥⑦
대
dae
TTkontra; versus (A kontra B)
PTvérsus
ENversus; (no equivalent expression)
의존 명사
Avansadu / 고급
topik1topik2
- 1.
ENversus
두 대상이 서로 마주 대하거나 겨루는 상태임을 나타내는 말.
- 1.
ENversus
두 대상이 서로 마주 대하거나 겨루는 상태임을 나타내는 말.
- 1.
ENversus
두 대상이 서로 마주 대하거나 겨루는 상태임을 나타내는 말.
- 2.
EN(no equivalent expression)
두 대상 사이의 어떤 관계의 비율을 나타내는 말.
- 2.
EN(no equivalent expression)
두 대상 사이의 어떤 관계의 비율을 나타내는 말.
- 2.
EN(no equivalent expression)
두 대상 사이의 어떤 관계의 비율을 나타내는 말.
오늘 인천 대 부산의 축구 경기가 열린다.
나는 가르마를 칠 대 삼의 비율로 갈라서 정돈했다.
오늘 인천 대 부산의 축구 경기가 열린다.
어제 있었던 한국 대 일본의 야구 경기는 무승부로 끝났다.
④⑥⑦
대代 (대신할 대)
dae
TT(idade tinan sanulu-sanulu: tinan 20 nian, tinan 30 nian)
PTvérsus
EN(no equivalent expression); generation
의존 명사
Médiu / 중급
topik1topik2
- 1.
EN(no equivalent expression)
사람의 나이를 십 년 단위로 끊어 나타내는 말.
- 1.
EN(no equivalent expression)
사람의 나이를 십 년 단위로 끊어 나타내는 말.
- 2.
EN(no equivalent expression)
가계나 지위를 이어받은 순서를 나타내는 단위.
- 2.
EN(no equivalent expression)
가계나 지위를 이어받은 순서를 나타내는 단위.
- 3.
ENgeneration
가족이나 민족의 이어진 세대의 수를 세는 단위.
- 3.
ENgeneration
가족이나 민족의 이어진 세대의 수를 세는 단위.
Ne'e sala? Hatete mai ami / 틀렸나요? 알려 주세요
그 가수는 십 대 소녀들에게 인기가 많다.
어제 길에 칠십 대로 보이는 노인 한 분이 쓰러져 계셨다.
세종 대왕은 조선의 사 대 임금이다.
요새는 부모님과 자식 이 대가 함께 사는 것이 일반적이다.