부치다
buchida
TTla bele; forsa la to'o
ENbe beyond one's capacity
동사
Avansadu / 고급
topik1
축구를 잘 못 하는 민준이가 축구 선수가 되기에는 능력이 부쳤다.
영어를 잘 못 하는 지수에게 외교관이 되는 것은 힘에 부치는 일이었다.
부치다
buchida
TTharuka
ENsend; put; refer; keep
동사
Báziku / 초급
topik1
- 1.
ENsend
편지나 물건 등을 보내다.
- 2.
ENput; refer
어떤 문제를 투표, 재판 회의 등의 대상이 되게 하다.
- 3.
ENkeep
어떤 문제나 일을 어떤 상태에 있게 하다.
- 4.
ENput
원고를 인쇄에 넘기다.
- 5.
ENliken
마음이나 생각 등을 다른 것에 의지하여 대신 나타내다.
- 6.
ENget one's room and board
일정한 곳을 정해 두고 그곳에서 먹고 자며 지내다.
- 7.
ENsolemnize; memorialize
특별한 날이나 행사를 기념하기 위하여 의견을 나타내다.
주소를 쓰지 않아 어머니 앞으로 부친 편지가 나에게 되돌아왔다.
어머니, 이번 달 용돈이 다 떨어졌는데 언제쯤 부쳐 주실 수 있어요?
아버지는 아끼는 도자기를 입찰에 부치려고 경매 시장에 내놓았다.
그들은 오늘 학교에서 일어난 사건을 아무도 모르게 비밀에 부치도록 하였다.
부치다
buchida
TTkuda; halo to'os
ENcultivate
동사
Avansadu / 고급
topik1
지수 어머니께서는 논을 부쳐서 자식들을 모두 대학까지 보내셨다.
아버지께서는 남은 생을 시골에서 조그마한 땅이나 부치며 평안히 보내고 싶다고 하셨다.
부치다
buchida
TTsona
ENfry; griddle
동사
Médiu / 중급
topik1
지수는 명절이면 제사상에 올릴 여러 가지 전을 부치느라 바빴다.
비가 오는 날이면 어머니께서는 맛있는 김치전을 부쳐 주시곤 하셨다.
부치다
buchida
TTfuu (abanu)
ENfan
동사
Avansadu / 고급
topik1
Ne'e sala? Hatete mai ami / 틀렸나요? 알려 주세요
지수는 많이 더운지 손에 든 종이를 계속 부쳐 댔다.
할아버지께서는 정자에 앉아 매미 소리를 들으며 부채를 부치고 계셨다.