뺌
ppaem
ENChungcheong, Gyeongsang, Seoul, Jeolla dialect, and Gangwon form of 뺨 (ppyam, “cheek”)
명사
Ne'e sala? Hatete mai ami / 틀렸나요? 알려 주세요
이 양반의 촌에 니 가매를 타 시집을 갈 수가 있나? 뺌을 쳤다 말이라.
Can you ride your palanquin and get married off into the rich village? You'll be slapped on the cheek.