어정쩡
eojeongjjeong
TTla klaru; ambíguu (atitude)
ENvaguely; equivocally; awkwardly; in a perplexed way
부사
Avansadu / 고급
- 1.
ENvaguely; equivocally
말이나 행동이 분명하지 않은 태도.
- 2.
ENawkwardly; in a perplexed way
자연스럽지 못하거나 이러지도 저러지도 못해 난처한 모양.
- 3.
ENwith doubts
의심스러워 마음에 걸리는 듯한 태도.
Ne'e sala? Hatete mai ami / 틀렸나요? 알려 주세요
나는 선생님의 질문에 어정쩡 손을 들었다.
집으로 갈까 학교로 갈까 고민하면서 길에서 어정쩡 머뭇거렸다.
나는 사람이 많은 곳에 가면 시선을 어디에 두어야 할지 몰라서 어정쩡 먼 곳을 바라본다.
내가 숙제를 다 끝냈고 놀러 나간다고 하자 어머니는 어정쩡 고개를 끄덕이셨다.