옴마이
ommai
ENHwanghae form of 어머니 (eomeoni, “mother, mum”)
명사
Ne'e sala? Hatete mai ami / 틀렸나요? 알려 주세요
옴마이 마장 가자꾸나...
Let's go and meet mother...
굴쪼러 댕기구 낚시하러 댕기믄서 돌아댕기믄 우리 옴마이가 갯구신된다고 했는데.
Mother said that if you wandered around and went off to dig oysters and fish then you'd become a ghost in the inlet.