④⑥
채
chae
TTkain
ENchae; stick; whip
명사
Médiu / 중급
- 1.
ENchae
팽이나 공 등을 치는 데에 쓰는 도구.
- 1.
ENchae
팽이나 공 등을 치는 데에 쓰는 도구.
- 2.
ENstick
벌로 사람을 때리는 데에 쓰는 얇은 막대기.
- 2.
ENstick
벌로 사람을 때리는 데에 쓰는 얇은 막대기.
- 3.
ENwhip
가느다란 막대기의 끝에 노끈이나 가죽끈을 달아 말이나 소를 때려 모는 데 쓰는 물건.
- 3.
ENwhip
가느다란 막대기의 끝에 노끈이나 가죽끈을 달아 말이나 소를 때려 모는 데 쓰는 물건.
- 4.
ENchae
북, 장구, 꽹과리, 징 등의 타악기를 치거나 현악기를 타서 소리를 내게 하는 도구.
승규는 채로 쳐서 팽이를 돌렸다.
김 선수의 채에 맞은 공은 골대로 들어갔다.
어머니는 채로 승규의 종아리를 몇 대 치셨다.
마부가 채를 휘두르자 서 있던 말이 움직이기 시작했다.
④⑥
채
chae
TTmodo fatia naruk-kiik (juliana)
ENjulienne; allumette
명사
Médiu / 중급
- 1.
ENjulienne; allumette
채소나 과일 등을 가늘고 길게 써는 일. 또는 그 채소나 과일.
- 1.
ENjulienne; allumette
채소나 과일 등을 가늘고 길게 써는 일. 또는 그 채소나 과일.
애호박은 얇게 채를 썰어 두어야 한다.
야채는 가늘게 채를 쳐서 볶으면 맛있다.
애호박은 얇게 채를 썰어 두어야 한다.
④⑥
채
chae
TTchae (unidade sura uma)
ENchae
의존 명사
Avansadu / 고급
- 1.
ENchae
집이나 건물을 세는 단위.
- 1.
ENchae
집이나 건물을 세는 단위.
- 2.
ENchae
큰 물건이나 가구 등을 세는 단위.
- 2.
ENchae
큰 물건이나 가구 등을 세는 단위.
- 3.
ENchae
이불을 세는 단위.
- 3.
ENchae
이불을 세는 단위.
- 4.
ENchae
가공하지 않은 인삼 백 근을 묶어서 세는 단위.
우리는 공터에 서너 채의 집을 짓고 함께 모여 살았다.
공원을 지나 마을로 들어서니 기와집 몇 채가 보였다.
항구에는 큰 선박 두 채가 출항을 기다리고 있었다.
그는 이불 한 채를 십 년 이상 아끼며 덮었다.
④⑥
채
chae
TT(substantivu dependente: hela nafatin iha estadu ne'e)
ENchae
의존 명사
Médiu / 중급
- 1.
ENchae
이미 있는 상태 그대로 있음을 나타내는 말.
- 1.
ENchae
이미 있는 상태 그대로 있음을 나타내는 말.
나는 전날 입었던 옷을 그대로 입은 채 학교에 갔다.
의자에 앉은 채로 잠이 들었다가 아침에 깨니 목이 많이 아팠다.
나는 전날 입었던 옷을 그대로 입은 채 학교에 갔다.
④⑥
채
chae
TTseidauk kompletu; la to'o
ENbarely; hardly
부사
Avansadu / 고급
- 1.
ENbarely; hardly
어떤 상태나 동작이 완전히 다 되지 않았음을 나타내는 말.
- 1.
ENbarely; hardly
어떤 상태나 동작이 완전히 다 되지 않았음을 나타내는 말.
- 2.
ENbarely; hardly
어떤 수치나 기준에 이르기에는 모자람을 나타내는 말.
- 2.
ENbarely; hardly
어떤 수치나 기준에 이르기에는 모자람을 나타내는 말.
Ne'e sala? Hatete mai ami / 틀렸나요? 알려 주세요
옷의 물기가 채 마르기도 전에 옷을 입었더니 몸이 으슬으슬하다.
사람들은 버스가 채 멈추기도 전에 달려갔다.
언니가 유학을 떠난 지 일 년도 채 안 되었다.
옷의 물기가 채 마르기도 전에 옷을 입었더니 몸이 으슬으슬하다.