Lian
Disionáriu Koreanu–Tetun / 한국어–테툼어 사전
Naran / 이름
Naran "Lian" mai husi liafuan Tetun ne'ebé signifika língua ka language. Nia reprezenta komunikasaun, identidade, no ligasaun entre ema ho kultura no lian ne'ebé la hanesan.
"Lian"이라는 이름은 ‘언어’를 뜻하는 테툼어에서 유래했습니다. 이는 소통과 정체성, 그리고 서로 다른 문화와 언어적 배경을 가진 사람들 간의 연결을 상징합니다.
Símbolu ∞ / ∞ 기호
Símbolu ∞ (infinitu) reprezenta aprendizajen ne'ebé la iha rohan, kontinuidade, no entusiasmu ne'ebé ilimitada. Símbolu ne'e mós hatudu katak koñesimentu no lian bele kontinua husi gerasaun ida ba gerasaun seluk.
∞(무한대) 기호는 지속적인 배움과 연속성, 그리고 한계 없는 열정을 나타냅니다. 또한 지식과 언어가 한 세대에서 다음 세대로 계속 전해질 수 있다는 생각을 반영합니다.
Lian∞ = Língua sem fronteiras, koñesimentu sem fim.
경계 없는 언어, 한계 없는 지식.
Slogan "Lian Hamutuk" / 슬로건
Slogan "Lian Hamutuk" reprezenta katak maski ita koalia lian diferente, maibé wainhira ita aprende, ita bele halo komunikasaun, no liu komunikasaun ne'e bele lori ema ba hamutuk.
슬로건 "Lian Hamutuk"은 우리가 비록 서로 다른 언어를 말할지라도, 배움을 통해 서로 소통할 수 있다는 의미를 담고 있습니다. 우리는 소통을 통해 사람들을 연결하고 하나로 모을 수 있습니다.
Disionáriu ne'e seidauk kompletu. Ami kontinua hadi'a nia: aumenta liafuan no funsaun foun, no verifika liafuan no fraze ne'ebé iha ona.
이 사전은 아직 완성되지 않았습니다. 새 단어와 기능을 더하고, 이미 있는 단어와 예문을 검수하며 계속 다듬고 있습니다.
We're continuously improving the dictionary, adding new words and features, and verifying the existing words and sentences.