짜증스럽-
jjajeungseureop-
품사 없음
Livru / 가나다순
짜증스럽다
jjajeungseureopda
TTirritante
ENirritated; annoyed
형용사
Médiu / 중급
topik2
벨 소리에 단잠을 깬 그녀는 짜증스러운 얼굴을 하고 현관으로 나갔다.
엄마가 무슨 잔소리를 하려는지 짜증스러운 목소리로 나를 불렀다.
짜증이 난
jjajeungi nan
ENpeevish
짜지다
jjajida
ENto become salty
동사
소금을 설탕인 줄 알고 넣어서 음식이 너무 짜졌어요.
I put in salt thinking it was sugar, so the food ended up being too salty.
짜지않고 그냥마르다
jjajiango geunyangmareuda
ENdripdry
짜치다
jjachida
ENto suffer; to be of low quality
동사
짜하다
jjahada
EN(to be) widespread
형용사
짝
jjak
TTpar; parseiru
ENcouple; pair; piece; partner
명사
Báziku / 초급
topik1
나는 너무 바빠서 양말을 짝도 못 맞추고 신고 나왔다.
지수는 수저통에서 짝이 맞는 젓가락을 골랐다.
짝 맞추다
jjak matchuda
ENassort
짝 안 맞게
jjak an matge
ENoddly
짝 잃은 기러기
jjak ileun gireogi
ENa wild goose that lost its mate
승규는 여자 친구와 헤어진 후 짝 잃은 기러기마냥 외로운 처지를 비관하였다.
아내가 세상을 떠난 후 나는 짝 잃은 기러기 신세가 되었다.
짝-
jjak-
ENjjak-
접사
Avansadu / 고급
짝눈
짝사랑
짝궁
jjakgung
ENbest friend
짝꿍
jjakkkung
TTkolega tuur hamutuk (iha eskola); par
ENclassmate sitting next to one; best friend
명사
Médiu / 중급
나는 길에서 우연히 초등학교 일 학년 때 짝꿍을 만났다.
3월 달은 새 학기라 담임 선생님께서 키 순서대로 짝꿍을 정해 주셨다.
짝눈
jjangnun
TTmatan ne'ebé la hanesan (boot ida ki'ik ida)
ENeyes that are different in size; eyes with different levels of eyesight
명사
Avansadu / 고급
나는 한쪽 눈은 쌍꺼풀이 짙고 다른 한쪽 눈은 쌍꺼풀이 없는 짝눈이다.
사진 속 승규는 한쪽 눈은 실눈이고 다른 쪽 눈은 둥글게 떠서 짝눈으로 나왔다.
짝맞춤
jjangmatchum
ENcombination
짝사랑
jjaksarang
TTdomin ida sorin de'it
PTamor não correspondido
ENunrequited love; unanswered love; one sided love
명사
Avansadu / 고급
선배를 향한 나의 마음은 결국 가슴 아픈 짝사랑으로 끝나고 말았다.
짝사랑하다
jjaksaranghada
TThadomi mesak
ENbe in unrequited love; be in unanswered love; be in one-sided love
동사
Avansadu / 고급
김 대리는 같은 회사에서 일하는 동료를 오랫동안 짝사랑해 왔는데 다음 주에 고백을 할 계획이다.
초등학교 때 남몰래 짝사랑하던 여자를 우연히 길에서 보았다.
짝수짝數 (셀 수)
jjaksu
TTnúmeru par
ENeven number
명사
Médiu / 중급
topik2
‘1, 3, 5, 7, 9’는 홀수이고, ‘2, 4, 6, 8, 10’은 짝수이다.
우리 회사는 자동차 번호 끝자리가 홀수인지 짝수인지에 따라 운행을 제한했다.
짝수 박자
jjaksu bakja
ENduple time
짝수 방식의
jjaksu bangsigui
ENoddeven
짝수 판매
jjaksu panmae
ENoddeven
짝수 홀수 검사
jjaksu holsu geomsa
ENparity check
짝을 잘못 짓다
jjageul jalmot jitda
ENmismatch; mismate
짝의
jjagui
ENone side of a pair