짼
jjaen
ENincised
Livru / 가나다순
짼데
jjaende
ENincision
짼지
jjaenji
ENkimchi
명사
쨈매다
jjaemmaeda
ENto tie up thoroughly
동사
...나무를 많이 해가지고 어 인제 쨈매서 이 이릏게...
...He cut many trees and thoroughly tied them up like this...
쨍
jjaeng
TTho lian klang; (loron) manas tebes
ENwith a clang; with a crack; with a crash; boom-boom
부사
Avansadu / 고급
냄비가 바닥에 떨어져 쨍 울리는 소리가 들렸다.
펜싱 선수들의 검이 쨍 소리를 내며 부딪치고 있었다.
쨍그랑
jjaenggeurang
TT(lian) vidru ka besi monu; klang
ENwith a clink; with a clank
부사
Avansadu / 고급
저금통 안에서 동전들이 쨍그랑 부딪쳤다.
유리컵이 바닥에 떨어지며 쨍그랑 소리를 냈다.
쨍그랑거리다
jjaenggeuranggeorida
TThalo lian klang beibeik (vidru, besi)
ENclink; clank
동사
Avansadu / 고급
성당 종탑에서 쨍그랑거리는 종소리가 들려왔다.
나는 주머니 속에 손을 넣어 동전들을 쨍그랑거렸다.
쨍그랑대다
jjaenggeurangdaeda
TThalo lian klang beibeik (vidru, besi)
ENclink; clank
동사
Avansadu / 고급
우리는 유리잔을 쨍그랑대며 건배를 했다.
지수는 열쇠 꾸러미를 들고 시끄럽게 쨍그랑댔다.
쨍그랑쨍그랑
jjaenggeurangjjaenggeurang
TT(lian) klang-klang beibeik
ENwith a clink; with a clank
부사
Avansadu / 고급
열두 시가 되자 쨍그랑쨍그랑 종소리가 울려 퍼졌다.
유리잔은 바닥에 떨어지는 순간 쨍그랑쨍그랑 소리를 내며 부서졌다.
쨍그랑쨍그랑하다
jjaenggeurangjjaenggeuranghada
TThalo lian klang-klang
ENclink; clank
동사
Avansadu / 고급
아이는 젓가락을 쨍그랑쨍그랑하면서 밥을 먹었다.
내가 쟁반을 떨어뜨리는 바람에 유리컵들이 쨍그랑쨍그랑하며 깨졌다.
쨍그랑하다
jjaenggeuranghada
TThalo lian klang (vidru, besi)
ENclink; clank
동사
Avansadu / 고급
언니는 냄비 뚜껑을 쨍그랑하며 덮었다.
지갑 속에서 동전이 쨍그랑하는 소리가 들렸다.
쨍아
jjaeng'a
ENdragonfly
명사
쨍쨍
jjaengjjaeng
TTloron manas makaas
ENglaringly; blazingly
부사
Avansadu / 고급
바깥은 햇볕이 쨍쨍 내리쬐었다.
나는 햇빛이 쨍쨍 비치는 바닷가에 누워 살을 태웠다.
쨍쨍거리는
jjaengjjaenggeorineun
ENnagging
쨍쨍거리는 여자
jjaengjjaenggeorineun yeoja
ENcommon scold
쨍쨍대는
jjaengjjaengdaeneun
ENvixen
쨍쨍대는 여자
jjaengjjaengdaeneun yeoja
ENtermagant
쨍쨍하다
jjaengjjaenghada
TTloron manas tebes; nabilan makaas
ENglaring; blazing
형용사
Avansadu / 고급
쨍쨍한 햇볕에 아저씨의 얼굴이 새까맣게 탔다.
나는 쨍쨍하게 내리쬐는 볕을 피하기 위해 나무 그늘 아래로 갔다.
쨍하다
jjaenghada
TThalo lian nakfera; tolan (lian)
ENclang; crack; crash; boom
동사
Avansadu / 고급
냄비가 바닥에 쨍하고 떨어졌다.
열쇠고리에 걸려 있는 열쇠들이 서로 부딪치며 쨍하는 소리를 냈다.
쩌렁쩌렁
jjeoreongjjeoreong
ENwith a clink; with a chink; in a high pitch
부사
Avansadu / 고급
대장장이가 쇠붙이를 두드리는 소리가 쩌렁쩌렁 울렸다.
사감 선생님이 복도를 지나갈 때마다 열쇠들이 쩌렁쩌렁 부딪치는 소리가 들렸다.
쩌렁쩌렁하다
jjeoreongjjeoreonghada
TTlian boot no naklekar
ENresonant; booming
형용사
Avansadu / 고급
교장 선생님의 쩌렁쩌렁한 목소리가 강당 안에 울려 퍼졌다.
아이들은 복도가 쩌렁쩌렁하게 울리도록 고함을 질렀다.
쩌리
jjeori
ENan unimportant person who plays no more than a supporting role
명사
쩌릿하다
jjeorithada
TTsente tuntun uitoan; sente elétriku
ENtingling; electrified; thrilled
형용사
Avansadu / 고급
지수는 오랜 시간 무릎을 꿇고 앉아 있었더니 다리가 쩌릿했다.
나는 온몸이 바늘에 찔린 듯이 쩌릿해서 몸을 움직일 수가 없었다.
쩍
jjeok
TTloke boot (lian)
ENwith a smack; with a crack; with a split
부사
Avansadu / 고급
승규는 내 말에 대답하지 않고 입만 쩍 다셨다.
지수는 빵을 보고 입맛을 쩍 다시더니 돌아섰다.
쩍쩍
jjeokjjeok
TT(lian) nanál ibun boot beibeik
ENwith smacking sounds; with cracking sounds; in a split
부사
Avansadu / 고급
승규는 아쉽다는 듯 입맛을 쩍쩍 다셨다.
유민이는 찌개를 떠먹고는 입맛을 쩍쩍 다셨다.