파생하다派生하다 (물갈래 파, 날 생)
pasaenghada
TTmosu husi; deriva husi
ENderive; spin off
동사
Avansadu / 고급
가족 사이의 문제는 대화의 부족에서 파생한 경우가 많다.
유럽에서 사용되는 많은 언어들이 지금은 사라진 라틴어에서 파생하였다.
Livru / 가나다순
파샤
pasya
PTpaxá
ENpasha
명사
파샤의 관할구
pasyaui gwanhalgu
ENpashalik
파서
paseo
ENparser
명사
파서 뚫다
paseo ttulda
ENdig
파서 헤치다
paseo hechida
ENhack
파선破船 (깨뜨릴 파, 배 선)
paseon
TTró naufrága; ró nakfera
ENwreck; wrecked ship
명사
Avansadu / 고급
거센 강풍에 파선을 당한 배는 무인도로 떠내려갔다.
우리가 탄 배는 항해 중 폭풍을 만났지만 선장의 기지로 파선을 면할 수 있었다.
파선되다破船되다 (깨뜨릴 파, 배 선)
paseondoeda
TTró naufrága; ró nakfera
ENbe wrecked
동사
Avansadu / 고급
이백여 명이 넘는 승객을 태운 여객선이 파선되면서 수많은 사상자를 냈다.
풍랑을 만나 파선된 선체를 끌어올리는 작업에 해군과 경찰이 총동원되었다.
파선상의
paseonsangui
ENcycloidal
파선하다破船하다 (깨뜨릴 파, 배 선)
paseonhada
TTró naufraga; ró rahun
ENbe wrecked
동사
Avansadu / 고급
어젯밤 바다로 고기잡이를 나갔던 어선이 암초에 부딪혀 파선하고 말았다.
정찰을 나갔던 군함이 파선했으나 다행히 배에 타고 있던 병사들은 무사했다.
파성용의 큰 망치
paseongyongui keun mangchi
ENbattering ram
파섹
pasek
ENparsec
파속의
pasogui
ENalliaceous
파손破損 (깨뜨릴 파, 덜 손)
pason
TTestragu; naksobu
ENdamage; break
명사
Avansadu / 고급
그릇은 깨지기 쉬운 물건이므로 운반 시 파손에 주의해야 한다.
경찰은 범인을 붙잡는 도중 파손을 입힌 차량의 주인에게 피해 보상을 해 주었다.
파손되다破損되다 (깨뜨릴 파, 덜 손)
pasondoeda
TTestraga ona; nakfera
ENbe damaged; be broken
동사
Avansadu / 고급
구입 당시 이미 파손되어 있던 상품은 판매처에서 다른 제품으로 바꾸어 준다.
그가 남긴 미술 작품의 대부분은 전쟁 중에 파손되어 현재 남아 있지 않다.
파손되지 않은
pasondoeji aneun
ENunbroken, unworn, in one piece
파손된 틈
pasondoen teum
ENcrevasse
파손물
pasonmul
ENbreakage, defacement
파손본
pasonbon
ENhurt book
파손상태
pasonsangtae
ENunrepair
파손액
pasonaek
ENbreakage
파손품
pasonpum
ENmending
파손하다破損하다 (깨뜨릴 파, 덜 손)
pasonhada
TTestraga
ENdamage; break
동사
Avansadu / 고급
공원이나 거리에 있는 공공시설을 함부로 파손하면 벌금을 물어야 한다.
집을 수리하다가 옆집 담을 파손하여 보상하였다.
파송派送 (물갈래 파, 보낼 송)
pasong
TTharuka ho misaun
ENsending; dispatching
명사
Avansadu / 고급
그는 성직자로서 선교 활동에 앞장서기 위해 현지 파송을 자원했다.
수해 현장에 지원 인력의 파송이 이루어지지 않아 복구 작업이 차질을 빚고 있다.
파송되다派送되다 (물갈래 파, 보낼 송)
pasongdoeda
TTharuka ba fatin ida ho misaun
ENbe sent; be dispatched
동사
Avansadu / 고급
김 신부님은 최근 우리 교구에 주임으로 파송되어 오셨다.
정 과장은 런던에 있는 지사로 파송되어 현지 마케팅 업무를 담당하고 있다.